20:1 減速彎機｜自發光 LED・外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)
Premium LUX E20LED
把低速、高扭矩、照明與冷卻整合在同一支彎機
Premium LUX E20LED 是 JinDELL 20:1 減速彎機，內建自發光 LED 發電機，支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)。使用 Ø2.35 mm CA Surgical Bur，最高輸出轉速 2,000 min−1，驅動系統可承受的最大扭矩規格為 80 Ncm。
從植牙動力系統的配置理解產品
Premium LUX E20LED 的四項核心規格
20:1 減速齒輪比
馬達最高 40,000 min−1 輸入時，彎機最高輸出轉速為 2,000 min−1。
最大 80 Ncm
此數值是驅動系統可承受的最大扭矩規格；實際輸出由植牙馬達、設定與負載共同決定。
自發光 LED
彎機內建發電機，旋轉時供應 LED 所需電力，不依賴馬達端光纖導光。
內外冷卻
支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)
內部冷卻功能須搭配相應 Surgical Bur 與水路。
PREMIUM LUX E20LED
低速輸出之外，也把照明、冷卻與清潔納入選型
20:1 減速彎機不應只看齒輪比。E20LED 同時配置自發光 LED、指壓式六角 Surgical Bur 夾持系統、外部&內部冷卻(Kirschner and Meyer)、可拆式與密封結構、最大扭力80 Ncm、不鏽鋼機身與可熱消毒與耐高溫高壓滅菌至 135°C。
20:1｜最高 2,000 min−1｜最大 80 Ncm｜Ø2.35 mm CA Surgical Bur
20:1 減速傳動
把馬達轉速轉換為植牙程序需要的低速輸出
20:1 齒輪比將最高 40,000 min−1 的馬達輸入降低至最高 2,000 min−1。
實際轉速與扭矩設定應依植牙系統、Surgical Bur、操作程序、馬達說明及臨床專業判斷決定，並非所有步驟都使用相同設定。
最大扭矩規格 80 Ncm
正確理解「可承受扭矩」，避免與馬達輸出混淆
Premium LUX E20LED 的驅動系統可承受最大 80 Ncm。
這代表彎機的機械承受規格，不表示彎機會自行產生 80 Ncm；可用扭矩仍取決於植牙馬達、校正、設定、連接狀態及操作負載。
自發光 LED 與內建發電機
由彎機旋轉產生 LED 所需電力
E20LED 將小型發電機與白光 LED 整合於彎機內，運轉時供應照明所需電力，因此不需由馬達端光纖傳導光線。
LED 亮度及啟動狀況可能受到轉速、發電模組狀態與維護情形影響，應依產品使用說明確認。
外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)
依 Surgical Bur 與操作配置選擇注水路徑
支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)。
內冷水路須搭配具有對應結構的 Surgical Bur、冷卻配件與供水系統；每次使用前應確認管路連接及出水狀況。
六角Surgical Bur 夾持與指壓式更換 Bur
Ø2.35 mm CA Surgical Bur 的裝卸與夾持配置
按壓機頭後蓋即可裝卸 Ø2.35 mm CA Surgical Bur，具六角夾持系統，用於對應 Surgical Bur 的傳動與固定。
裝入後應確認 Bur 已完全插入並穩固夾持；彎機尚未完全停止時，不可按壓後蓋或更換 Bur。
可拆式結構與密閉系統
把拆卸、內部清潔與重新組裝寫進維護流程
Premium LUX E20LED／E20 採可拆式結構，內部具密閉系統。
拆卸範圍、清潔方式、注油位置、重新組裝及功能檢查，應依最新使用說明書執行；「可拆式」不代表可由未受訓人員任意拆解齒輪或發電模組。
不鏽鋼機身與表面處理
器械材質、握持與清潔需求一起考量
本系列採不鏽鋼機身，表面施以光潔處理。
材質及表面處理是器械結構資訊；實際耐用狀況仍與碰撞、清潔劑、注油、滅菌、乾燥、存放及使用方式有關。
135°C 與 ≥1,000 次循環資料
再處理規格清楚列示，操作仍以說明書為準
可使用熱消毒器，耐高溫高壓滅菌至 135°C／275°F與 ≥1,000 次高溫高壓滅菌循環。
實際清潔、注油、包裝、滅菌、乾燥及可拆部件處理方式，請依最新使用說明書與院所感染管制程序執行。
MODEL SELECTION
E20LED 與 E20 如何選擇？
兩款具有相同的20:1、支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)、六角夾持、機頭尺寸、轉速與扭矩規格；主要差異是內建LED發電機及重量。
| 比較項目 | Premium LUX E20LED |
Premium LUX E20 |
|---|---|---|
| 照明 | 自發光白光LED；內建發電機 | 不帶光 |
| 重量 | 92 g | 82 g |
| 共同配置 | 20:1・最高2,000 min−1・最大80 Ncm・Ø9.8 × H13.5 mm・≤57 dB(A)・Ø2.35 mm CA Surgical Bur・支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer)・可拆式結構 | |
| 選型重點 | 希望彎機自行供應LED照明 | 診間已有其他照明配置，偏好不帶光版本 |
TWO CONFIGURATIONS
同一套20:1機械配置，選擇自發光或不帶光
Premium LUX E20LED
20:1・自發光LED・內建發電機・92 g
Premium LUX E20
20:1・不帶光・內外冷卻・82 g
TECHNICAL SPECIFICATIONS
E20LED／E20 完整技術規格比較
手機與窄平板可左右滑動；桌機可直接並列查看兩款規格。
| 技術規格 | Premium LUX E20LED |
Premium LUX E20 |
|---|---|---|
| 產品類型 | 自發光LED牙科植牙減速彎機 | 不帶光牙科植牙減速彎機 |
| 齒輪比 | 20:1減速 | 20:1減速 |
| 馬達最高輸入轉速 | 40,000 min−1 | 40,000 min−1 |
| 最高輸出轉速 | 2,000 min−1 | 2,000 min−1 |
| 可承受最大扭矩 | 80 Ncm | 80 Ncm |
| 機頭尺寸 | Ø9.8 × H13.5 mm | Ø9.8 × H13.5 mm |
| 重量 | 92 g | 82 g |
| 噪音值 | ≤57 dB(A) | ≤57 dB(A) |
| 照明 | 白光LED；內建自發光發電機 | 不帶光 |
| 適用Bur | CA Surgical Bur，軸徑Ø2.35 mm | CA Surgical Bur，軸徑Ø2.35 mm |
| 夾持與換Bur | 六角夾持系統；指壓式按鈕 | 六角夾持系統；指壓式按鈕 |
| 冷卻方式 | 支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer) | 支援外部和內部冷卻 (Kirschner and Meyer) |
| 機身材質 | 不鏽鋼 | 不鏽鋼 |
| 清潔結構 | 可拆式結構；內部密閉系統 | 可拆式結構；內部密閉系統 |
| 再處理資料 | 熱消毒器；高溫高壓滅菌至135°C／275°F；≥1,000次循環 | 熱消毒器；高溫高壓滅菌至135°C／275°F；≥1,000次循環 |
80 Ncm為驅動系統可承受的最大扭矩規格；實際馬達連接、輸出、Bur、內冷水路、拆卸、清潔、注油與滅菌程序，請以產品標示、最新使用說明書及JinDELL書面確認為準。
WHY JINDELL
從植牙馬達、冷卻到Surgical Bur，選型前逐項核對
Made in Taiwan
Premium LUX E20LED／E20為JinDELL台灣製造的20:1牙科植牙減速彎機。
規格與選型協助
可在訂購前核對馬達、扭矩、Bur、內外冷卻、自發光與不帶光版本。
售後與經銷支援
牙醫診所與牙材通路可洽詢使用說明、維護資訊、型錄、供貨與售後內容。
常見問題
牙醫師、植牙團隊與採購人員常問的問題
Premium LUX E20LED是什麼產品？
它是JinDELL 20:1自發光LED牙科植牙減速彎機，使用Ø2.35 mm CA Surgical Bur，支援外部與Kirschner／Meyer內部冷卻，最高輸出轉速2,000 min−1。
E20LED需要帶光馬達嗎？
不需要由馬達端光纖供光。E20LED內建發電機，彎機旋轉時供應LED所需電力；採購前仍應確認馬達的機械連接與允許轉速。
E20LED與E20的主要差異是什麼？
E20LED具有內建發電機與白光LED，重量92 g；E20為不帶光配置，重量82 g。兩款的20:1、轉速、扭矩、機頭、Bur、冷卻及清潔結構相同。
最大80 Ncm代表彎機會輸出80 Ncm嗎？
不完全等同。80 Ncm是本頁列示的驅動系統可承受最大扭矩；實際輸出仍由植牙馬達、校正、設定、連接狀態與操作負載決定。
可以使用哪一種Surgical Bur？
使用軸徑Ø2.35 mm的CA Surgical Bur。若需Kirschner／Meyer內部冷卻，還必須確認Bur及冷卻配件具有相應內冷水路。
六角夾持系統的用途是什麼？
六角結構用於對應Surgical Bur的傳動與固定。Bur裝入後仍應確認已完全插入並穩固夾持，不可在彎機尚未完全停止時按壓後蓋。
可拆式是否代表診所可以拆解所有零件？
不是。可拆式是為依說明書執行指定部位的清潔與維護；齒輪、夾頭或LED發電模組的維修拆裝仍應由受過訓練的人員處理。
可以使用熱消毒器及高溫高壓滅菌嗎？
現有產品資料列有熱消毒器、高溫高壓滅菌至135°C／275°F及≥1,000次循環資訊。拆卸、清潔、注油、包裝、滅菌與乾燥方式仍應依最新使用說明書執行。
台灣研發製造
為什麼選擇 JinDELL？
JinDELL 自 1971 年起於台灣研發製造牙科器械，服務牙科專業人員、牙科診所、經銷商及 OEM/ODM 合作夥伴。
- 台灣牙科器械製造經驗
- 鈦合金高速手機與國際品牌之快速接頭配置支援
- 通過 ISO 13485 品質管理系統認證 / 符合台灣QMS醫療器材製造及品質管理系統要求 / 取得美國FDA 510(k) 許可
- 經銷合作、批量採購與支援 OEM/ODM 洽詢
- 產品資訊、技術諮詢與售後支援
台灣醫療器材資訊
專業使用與法規聲明
本頁產品資訊僅供牙醫師、牙科醫療專業人員、牙科診所及相關從業人員參考。消費者使用前應詳閱醫療器材說明書。
| 第一等級醫療器材許可證 | 衛署醫器製壹字第004276號「金達」牙科手機及其附件（未滅菌） |
| 醫療器材製造廠／醫療器材商 | 金達醫材企業股份有限公司 |
| 製造廠址／通訊地址 | 高雄市大樹區竹寮路 367 號 |
| 販賣業藥商許可證字號 | 高市衛藥販（鎮）字第6202094993號 |
| 諮詢專線 | (07) 652-7598／0956-251-820 |
七日猶豫期與衛生商品提醒
七日鑑賞期是猶豫期而非試用期。退回商品須保持完整且可還原狀態；若有逾越必要檢查的使用痕跡，可能產生商品整新等必要費用。
依消費者要求製作的客製化商品及已使用的衛生商品，於依法告知後，可能排除消費者保護法第 19 條第 1 項解除權之適用。